tisdag, februari 27, 2018

Italiensk festival på Idiom


"En skördefestival med italienska förtecken"
Så marknadsför vackra vingården Idiom sina festligheter helgen den 3-4 mars. Förutom gårdens härliga viner utlovas importerade italienska viner, en lång rad italienska läckerheter och "a cooking theatre with local celebrity chefs", minsann!

Som pricken över i kommer också en lång rad italienska sportbilar att finnas på plats, och Kapstadens egen Vespa-klubb kommer att närvara.

Läs mer HÄR!
Och HÄR köper man biljetter till helgen.

söndag, februari 25, 2018

Svensk artist ställer ut i Cape Town!

"Roses for the poets of Simons Town
Acrylic on canvas 
170 x 220 cm"
Från den 23 februari till 10 mars kan man se verk av svenske konstnären Hans Eriksson Tilpo på Greatmore Studios, 47-49 Greatmore Street, Woodstock.

Här är mer info från den svenska ambassaden i Pretoria.

'Cape It's your name'
Hans Eriksson Tilpo
Visiting Artist Exhibition
23 February - 10 March



Hans Erikson was selected by Greatmore street to take up the Iaspis, (Sweden) 2018 residency in Cape Town. Hans and his partner Hannah have been working in studio 1 for two months. They live in the artists house in Observatory with various visiting artists who make up the Greatmore street/Thupelo artists community. As an experienced painter Hans has contributed ideas and skills and in return, he and Hannah have engaged in a new social and cultural experience which reflects in this body of work. Please visit the exhibition at Greatmore street.
Exhibition Dates
23rd February - 10th March 2018
excluding weekends 
9am - 4pm
47-49 Greatmore Street Woodstock
021 447 9699

fredag, februari 23, 2018

Game drive & Braai på Villiera



Trevliga vingården Villiera fortsätter med sina mycket uppskattade Game Drive Evenings. Det här är en mycket fin safari light-upplevelse (många fina olika antiloper, giraffer, zebror och fåglar) i riktiga safarifordon med utbildade "game rangers", följt av mingel med canapéer och vinprovning och en klassisk sydafrikansk braai (barbeque). Vi deltog i en av dessa tillställningar i december och var mycket nöjda.

Så här skriver Villiera i inbjudan:

The busy holiday season is over, and we are planning another series of sunset game drive evenings. A few pleasant surprises will await you to challenge your taste buds. Departure will commence at 17:30 from the Tasting Room on a comfortable open safari vehicle. Sip and savour on a sundowner and snacks, while contemplating a diverse population of antelope and a variety of birdlife. After this 2-hour sunset drive, a Winemaker will welcome you on the terrace at the Tasting Room for a braai and wine tasting.

Datum: fredagen den 2a mars och onsdagen den 14e mars.
Ankomsttid: samling på Villiera kl 17:00
Avfärd: kl 17:30
Hela arrangemanget slutar: ca kl 21:00
Pris: R450pp (inklusive två timmars Game Drive, snacks, sundowner, informell vinprovning, braai och vin).
Arrangemanget är bara lämpligt för vuxna.
Bokning görs på tel 021 865 2002 eller email till wine@villiera.com.

tisdag, februari 20, 2018

Day Zero framflyttat till 9 juli!


Idag kom beskedet från City of Cape Town att Day Zero glädjande nog flyttats fram till 9 juli. Så här skriver nyhetssajten Eyewitness News:

Cape Town's Day Zero has been moved back to the 9 July. Officials say reduced consumption has helped pushed back the date which was set at 4 June a week ago.
The city used 523 million litres per day last week, from 526 million the week before. The Groenland water donation to the Steenbras Upper Dam has also helped.

HÄR kan ni läsa hela artikeln.

Glasögonprojektet kör vidare


Årets "Glasögonprojekt" är i full gång i kåkstaden Kayamandi som ligger i Stellenbosch.
Vi har hittills genomfört tre av totalt fem så kallade "Spec Days", det vill säga kostnadsfria syntester på kåkstadsinvånare med synproblem.

Teamet, med våra oumbärliga optiker Bettan och Janne i spetsen, gör som vanligt ett mycket bra jobb och har redan genomfört drygt 300 tester där de allra flesta fått anpassade glasögon direkt. 12 personer som vi tyvärr inte kunnat hjälpa på plats har vi istället remiterat vidare till vår samarbetspartner, den lokala optikern JP van Zyl på NuVisionSport i Stellenbosch.

Hos fyra andra personer, varav två sexåriga flickor, har våra optiker upptäckt medicinska ögonproblem. Tack vare ett mångårigt mycket gott samarbete med ögonläkare Doctor Nico van Helsdingen i Somerset West kan vi remitera dessa patienter till honom.

På alla glada Kayamandibors och hela teamets vägnar vill jag framföra ett stort och varmt tack till alla er som på olika sätt bidrar till vårt "Glasögonprojekt" med begagnade glasögon, ekonomiska bidrag och genom att ställa upp och jobba under våra "Spec Days".  Ett extra stort tack riktar vi till "Fredagsgolfen" som är huvudsponsor till projektet.
                                 
                           

lördag, februari 17, 2018

Årets Imibala Cup


En av säsongens höjdpunkter i svenskkolonin här i Kapstaden - Imibala Cup - gick av stapeln i söndags på Strand Golf Club för femte året i rad. Golftävlingen anordnas varje år av eldsjälarna Inger och Stefan Lindholm med benägen hjälp av Fredagsgolfens Hasse Larsson, för att samla in pengar till skoluniformer med mera till behövande barn i vårt närområde.

118 spelare var anmälda och 108 fullföljde tävlingen trots en del vind och tuff värme. Målet är att finansiera en grupp på 100 barn à R1200.

Förutom intäkterna från golfspelet bidrog också många med donationer, och inte minst med köp av lotter och deltagande i efterföljande auktioner. När alla kommit i mål vidtog allmänt mingel följt av middag, auktioner, lotteridragning och prisutdelning. Trots det stora antalet deltagare och det dignande prisbordet gick alla ceremonierna föredömligt snabbt och smidigt. KLICKA HÄR för att läsa resultatet från prisutdelningen och se ännu fler foton som Björn tog under dagen och kvällen.

Några av barnen från vår "hundragrupp" var närvarande tillsammans med en av sina lärare. De hjälpte också till vid utdelandet av priserna.

Många näringsidkare i framför allt vindistriktet hade skänkt generösa priser till tävlingen och för det goda ändamålet, och vi vill påminna om vikten av att vi alla nämner Imibala Cup när vi besöker dessa ställen.

Det blev en riktigt trevlig dag och kväll, och vi tackar Inger, Stefan och Hasse för ett som vanligt utmärkt arrangemang.

fredag, februari 16, 2018

SONA med Cyril Ramaphosa ikväll!


Igår blev det så äntligen skifte på den sydafrikanska presidentposten. Jacob Zuma avgick sent i förrgår kväll och igår valdes Cyril Ramaphosa av ett enhälligt parlament till ny president med omedelbart tillträde.

Och redan ikväll kl 19 håller den nyvalde presidenten sin första SONA, State Of the Nation Address!

tisdag, februari 13, 2018

Äntligen dags för "Zexit"?

Jacob Zuma
 Enligt olika sydafrikanska och internationella medier verkar det äntligen vara dags för Jacob Zuma att avgå - eller snarare bli avsatt. I flera dagar har han suttit i möte med sin efterträdare Cyril Ramaphosa som försökt övertala honom att avgå, men nu verkar det som partiledningen tröttnat och helt enkelt avsätter honom.

Enligt News24 vägrar Zuma att avgå och därför har ANCs National Executive Committee beslutat att  avsätta honom. HÄR kan ni läsa den artikeln.
Cyril Ramaphosa
Reuters meddelar också att ANC kommer att hålla en presskonferens idag kl 12 sydafrikansk tid (kl 11 svensk tid). Då får vi veta mer.

torsdag, februari 08, 2018

WOW! Mer än 400 000 sidvyer!


Härom dagen passerade Sydafrikabloggen siffran 400 000 sidvyer sedan starten i oktober 2008!!
Det är jättestort i vår lilla värld.

Det känns fantastiskt att vårt lilla hobbyprojekt har blivit så läst genom åren. Stort tack till er alla för det, och för alla vänliga och uppmuntrande ord ni givit oss under den här tiden. Det är den uppskattningen som gjort, och fortfarande gör, det så kul att skriva bloggen. Och vi har inga planer på att sluta med det "any time soon" så fortsätt läsa och följa oss - och bidra gärna med idéer och inlägg så blir det ännu bättre.

Stort och varmt TACK!

Samira & Björn Waenerlund

måndag, februari 05, 2018

#Defeat Day Zero


Idag flyttade City of Cape Town fram Day Zero till den 11 maj. Detta sägs bero på "a decline in agricultural water usage". Däremot ser man ingen signifikant nedgång av "urban usage" och därför uppmanar man återigen alla invånare i Kapstaden med omnejd att göra allt man kan för att underskrida maxvolymen om 50 liter vatten per person och dag.

Vi vill tipsa om den utmärkta och informativa sajten #DefeatDayZero (klicka på namnet för att komma till sidan) där City of Cape Town och Democratic Alliance kontinuerligt informerar om läget och vad som görs, och har lagt ut Frequently Asked Questions med svar på många av de frågor vi som bor här har.
Här kan man också registrera sin e-postadress för att få mailutskick med pinfärsk information.

Imibala


fredag, februari 02, 2018

Sex on the beach, anyone?


Nya Nom Nom Eatery (ungefär Mums Mums på svenska), f d Benguela on Main, på Main Road i Somerset West slog upp dörrande nu i veckan efter endast två veckors hektisk omdesign. Vi gick dit för att kolla läget på premiärdagen.



Redan när man kliver ur bilen utanför huset ser man att en hel del förändrats. Huset har delvis fått en kul mintgrön färg och namnskyltarna är bytta förstås.

Väl inne i lokalen ser det mesta nytt och annorlunda ut på ett mycket positivt sätt, tycker vi. Även invändigt är vissa väggar svagt mintgröna och inredningen går mest i olika rosa och grå nyanser.



Det nya restaurangkonceptet är betydligt mer avslappnat och lekfullt - helt enkelt en "relaxed, everyday eatery". Och priserna tillåter verkligen besök ofta. Vi tog tre rätter som vi delade på och blev jättemätta. Slutnota inklusive stor cocktail, öl och bubbelvatten? R350 + dricks!! Dvs cirka 230 kr.

De stora, saftiga musslorna från Saldanha Bay i gräddig vitlök är de godaste vi ätit på mycket länge. Och för bara R88 är de ett fynd.



Unga kocken Sebastian har varit pastry chef/konditor på Benguela on Main sedan starten och har nu fått överta huvudansvaret för restaurangen. Det klarar han med glans.

Men detta innebär också att desserterna är något alldeles extra och på restaurangen finns också en vagn med sagolika fikabröd av olika slag. Not to be missed!


Jaha, och blogginläggets titel "Sex on the beach" då - vad har det med restaurangen att göra? Jo en av deras cocktails heter så. Den blandas på många håll i världen, och vi har bland annat druckit den i Karibien tidigare. Här smakade den utmärkt och var även stor nog att räcka som måltidsdryck ett tag. Nom Nom har en lång rad kända och okända cocktails på dryckesmenyn, vilket är ett ovanligt och kul inslag.

               

HÄR hittar ni hemsidan. Vi kommer tillbaka. Nom Nom har alla ingredienser för att kunna bli ett riktigt stammisställe, tycker vi.