Bästa bedrägeriförsöket hittills!!

Titta noga på bilden ovan! Det här är det bästa/värsta bedrägeriförsök vi någonsin fått i vår inkorg i mailen! Perfekt svenska utan stavfel, rätt logga och grafisk profil på Telia, lagom stort belopp för att vara troligt och med all information som normalt skulle kunna ingår i en faktura på mobilt bredband från Telia. Problemet är bara att vi inte har mobilt bredband från Telia utan bredband via fiber från Telia. Som dessutom betalas av bostadsrättsföreningen och ingår i månadsavgiften.

Första tanken blir "Nä, nu har de strulat till det ordentligt på Telia! Vi har ju faktiskt haft mobilt bredband tidigare. Men vänta nu, det var ju från Tele2! Måste genast kolla vad detta är för knasig faktura."
Och det är ju precis DET som är meningen att mottagaren ska göra - klicka på knappen för Visa E-Faktura - för då händer en massa elände. Ett virus installeras, eller ännu värre en spyware som ser vad vi slår in för koder och lösenord till både det ena och det andra utan att vi har en aaaaning.
Sättet att få misstankarna bekräftade är slutligen att kolla avsändaradressen på mailet, som i det här fallet var "info@cmkglobal.com.au", knappast Telias fakturaavdelning med andra ord. Och någon server på "www.cmkglobal.com.au" kan ju förstås inte hittas heller.

Om mottagaren dessutom råkar ha mobilt bredband från Telia kommer man med stor sannolikhet att öppna denna "dubbla" faktura för att kolla vad som gått snett.

Så varning, varning! Sprid gärna denna information till alla ni känner, och ta för vana att ALLTID kolla avsändaradressen i ett mail som ni tror är äkta innan ni agerar på något sätt!

Dan Grobler Biokinetics

Har ni problem med muskler, leder eller ledband? Ryggont? Ont i knän, nacke, höfter, händer eller fötter kanske? Hjärtproblem? I behov av rehabilitering? Då finns en fantastisk inrättning i Somerset West som ni inte får missa! Dan Grobler är en så kallad "biokineticist" (någon svensk motsvarighet har vi inte hittat, hör gärna av er om ni känner till någon sådan). Verksamheten är besläktad med sjukgymnastik men är bredare och mer långtgående än så. En av de viktigaste hjälpmedlen är elektrisk stimulans av muskler och vävnad runt skadade områden, vilket ofta ger mycket fint resultat.

Elektrisk stimulans

Dans klinik med namnet Dan Grobler Biokinetics ligger på 2 Diaz Street mitt emot Vergelegen Medi-Clinic i Somerset West. Hit går många av Sydafrikas främsta idrottsmän och kvinnor när de får skador av olika slag, för att snabbt och rappt bli botade och komma i form igen. Men det är minsann inte bara atleter som går hit för att få hjälp. Här hittar man alla åldrar och alla nivåer av fysiskt form. Jag, Samira, blev rekommenderad att söka mig hit för att träna upp muskelkorsetten runt mina onda ländrygg - med utmärkt resultat. Och när jag för en tid sedan genomgick en stor operation fick jag behandling för att ärret skulle läka snabbare och snyggare, och för att minska smärtan. Också denna gång med jättebra resultat.

Dan Grobler

Vår högt älskade städerska Ursula går just nu hit för att försöka bota sitt onda knä, istället för att genomgå problematisk och dyr knäoperation som av Dan Grobler faktiskt bedöms som onödig. Och med tanke på de resultat han åstadkommit tidigare och alla fantastiska vittnesmål från kända atleter som pryder väggarna i receptionen är vi mycket hoppfulla.

HÄR kan ni läsa mer om kliniken och den verksamhet man bedriver. Och glöm inte att hälsa från mig Samira när ni kontaktar kliniken, så de förstår att Sydafrikabloggen är en viktig maktfaktor i vår lilla "community", och att vi svenskar är intressanta kunder för näringsidkarna i Kapstadens vindistrikt.

För er som inte bor i närheten av Somerset West är tipset att googla "biokinetics" plus den stad där ni bor, så hittar ni förhoppningsvis något lika bra alternativ i närheten.

Viktiga uppgifter att ha med sig!

Vi fortsätter på temat om olyckan är framme när man är utomlands. Nyligen skrev vi om våra egna upplevelser av SOS International, försäkringsbolagens larmcentral som man kontaktar och får hjälp av vid allvarligare sjukdomsfall under utlandsresan.

Våra vänner Kerstin och Rolf B har gjort utmärkta kort som de har i plånboken och handväskan. Informationen är dels bra för egen del, men om det är så illa att man själv inte är förmögen att hjälpa till vid det egna olyckstillfället är det mycket viktiga uppgifter för vårdgivare och räddningspersonal.

Här ser ni hur Rolfs kort ser ut. Ta er tid att framställa era egna varianter nu i god tid före nästa säsong i Sydafrika. Kanske kan man besvärja de onda krafterna bara genom att ha kortet på sig under utlandsvistelsen. De hoppas vi på.

Jättefint hus att hyra på De Zalze

Utsikt från huset

Vi har svenska vänner som nyligen köpt ett väldigt fint hus på eleganta De Zalze Winelands Golf Estate, mitt emellan Somerset West och Stellenbosch stad i vindistrikten. De kan inte bo där själva under de närmaste säsongerna, och är därför intresserade av att hyra ut huset, allra helst till svenskar.

Huset är på 280 kvadrat i två plan och ligger vackert beläget vid välkända mästerskapsbanan De Zalze med utsikt över fairway på hål 3 och 4. Fyra dubbelrum, vart och ett "en-suite" alltså med eget badrum. Varje dubbelrum/badrum ligger avskilt i varsin del av huset, dvs två uppe och två nere med vardagsrum/altaner emellan. Det innebär att det funkerar bra även för personer som vill ha lite "privacy", t ex flera par som reser tillsammans, jobbarkompisar, etc.

Är ni intresserade av att hyra huset så kontakta oss på info[at]egi.se så förmedlar vi kontakt.

Oj, oj, oj va' bra!

Vi får ofta frågan varför vi sedan elva år nu bor en stor del av året i Sydafrika. Det enkla svaret är förstås att vi älskar landet i allmänhet och Kapstaden med omnejd i synnerhet, men de flesta frågeställare nöjer sig inte med det svaret. Jamän brottsligheten då, säger dom. Och de galna politikerna. Och rasmotsättningarna. Och den lååånga flygresan. Vi suckar lite uppgivet varje gång och försöker för tusende gången förklara att allt det där är ingredienser i en helt underbart förförisk bryggd där det också ingår så oändligt mycket underbart och unikt. Det är helt enkelt lätt att vara berusande lycklig i Kapstaden, utan att på något sätt förneka det som ibland gör oss lite smått galna också. Men det är SÅ svårt att förklara för någon som aldrig har varit i Sydafrika!

Men nu äntligen har vi hittat någon som lyckats nedteckna PRECIS som vi känner! Ingenstans har vi läst något som så bra sammanfattar varför vi älskar Kapstaden. Ni MÅSTE helt enkelt KLICKA HÄR och läsa denna underbara utläggning som så exakt konkretiserar hur i alla fall vi känner, och varför vi inte kan tänka oss att vistas någon annanstans under en stor del av året.

Halleluja :-)!

Blandad kompott på The Pot Luck Club

Foto: Pot Luck Club

Ni känner väl till restaurangen högst upp i silon i The Old Biscuit Mill i stadsdelen Woodstock? Restaurangen är en slags side kick till The Test Kitchen, där kockarna kan ta ut lite yvigare svängar, sägs det. Så kanske skulle de byta namn med The Test Kitchen, eftersom det är på The Pot Luck Club som kockarna testar sig fram. Vi har länge varit nyfikna, och strax innan vi flög till Sverige hann vi äntligen med ett besök.

Utsikten är förstås jättehäftig uppifrån silons högsta våning. Tyvärr var dagen dimmig och regnig, så vi kunde inte ta några kort på de fina vyerna.

Vi hade fått tipset att boka in oss på restaurangens "counter", dvs bardisken som avgränsar köket från själva matsalen. Härifrån har man spännande utsikt över hela köket och kockarnas arbete. Vi inledde vår lunch med var sin margarita cocktail, och blev positivt överraskade - de var nästan lika förträffliga som på vår favoritnattklubb Pigalle i Greenpoint. Och det är ett väldigt gott betyg.

Chocolate Fondant

Sedan följde en lång rad små rätter. Den trevliga och hjälpsamma personalen hjälper gästerna att beställa tapas-stora rätter som sedan delas på två. Kul och informellt för att vara fine dining. Vi kalasade på goda Fish Tacos, spännande Korean Cauliflower, Springbok Carpaccio, Charmar Beef med gudomlig café au lait-sås och avslutningsvis Chicpea Sticks med ketchup och aioli - en märkligt smaklös anrättning. Avslutningen Chocolate Fondant var inte direkt någon kioskvältare, den heller. Lite blandad kompott betygsmässigt, med andra ord. R65 till R130 kostar de små tapasrätterna, vilket är ganska saftigt för enkla, smak-osofistikerade rätter utan krusiduller och vackra garneringar. Det där experimenterandet såg vi inte så mycket av den här dagen i alla fall...

Nä, Chefs Warehouse där vi var några veckor innan The Pot Luck Club (se blogginlägget HÄR) håller faktiskt en betydligt högre kulinarisk klass, och dit kommer vi att återvända ofta och gärna framöver.

Big Easy på Hilton i Durban

När vi var på vår resa med Rovos Rail från Durban till Pretoria för en tid sedan, stannade vi först en natt på Hilton i Durban. Deras restaurang har nyligen bytt namn till Big Easy - ja just det, precis som restaurangen inne i Stellenbosch. Och ägare är också i detta fallet den sydafrikanske golfspelaren Ernie Els.

Foto: Big Easy

Men här har restaurangen, med tilläggsnamnet Winebar & Grill,  fått ett väldigt annorlunda utförande. Lokalen är elegantare och långt ifrån en sport bar som systerkrogen i Stellenbosch. Fast om man väljer att sitta på barstolarna vid bardisken finns en teve där man kan kika på sport om man vill. Man kan ju inte riskera att missa några golftävlingar.

Ute på den läckra terrassen kan man sjunka ner i bekväma fåtöljer och sittgrupper.

Vi var där en söndag, och på söndagar har man alltid en mycket högklassig buffé och levande jazzunderhållning, så vi njöt av både god mat och fin underhållning innan det var dags för vår tågresa.

HÄR kan ni kika på restaurangens hemsida.

Glasögonprojektet 2015/2016

Vi har löpande berättat här på bloggen om det vi kallar “Glasögonprojektet”. Ni som följer vår blogg vet att det kort sagt handlar om att samla in och dela ut glasögon till invånare med synproblem i kåkstaden Kayamandi i Stellenbosch. 

Det hela började för åtta år sedan med ett initiativ från vännen Bärbel som själv satt igång med att samla in glasögon från vänner och bekanta. Bärbel vände sig till oss och bad oss lägga ut en “blänkare” här på bloggen, vilket vi givetvis gärna gjorde. Och “the rest is history” som man säger.

Projektet har, tack vare alla som så välvilligt ställt upp under åren, utvecklats till att bli ett stort och mycket uppskattat årligt event i Kayamandi. För fyra år sedan anslöt sig det pensionerade optikerparet Bettan och Janne Levin till projektet vilket givetvis gjorde att vi på ett betydligt professionellare sätt kan testa och lämna ut rätt glasögon till behövande kåkstadsbor. Efter årets fyra ”glasögondagar” då drygt 500 kåkstadsbor fick glasögon fick vi, bland många andra, följande SMS från en av dom lyckliga och tacksamma:

Dear  Mr Bjorn and the Spec Team

You helped me with my new spectacles and I would like to thank you from the bottom of my heart. Your help will be remembered a long time. I believe that love expands, as you give love out to us in Kayamandi its received and grows. When you practice gratefulness, there is a sense of respect towards others.

With lots of Love 

Nomahlubi Gxuluwe

Den gångna säsongen kunde vi dessutom ytterligare förstärka vår hjälp genom vårt nya samarbete med ögonläkare Dr Nico van Helsdingen och optiker Jean-Pierre van Zyl.

Tack vare ögonläkarens hjälp kunde nio personer, varav en liten sexårig pojke, kostnadsfritt bli undersökta och få hjälp med att bota sina ögonsjukdomar. Pojken och en ung kvinna fick dessutom genomgå varsin operation. Ytterligare två damer kommer att opereras i augusti. Vårt samarbete med optikern van Zyl resulterade i att tio andra personer med mycket komplicerade synfel kunde få glasögon.

Vid en liten improviserad ceremoni kort före vår hemresa till Sverige fick Björn tillfälle att överlämna var sitt kollage till Dr van Helsdingen och JP van Zyl som tack för deras insatser under säsongen.

Nu tar vi i Glasögonprojektet nya tag och drar igång insamling av glasögon inför nästa säsong.  Det vi framför allt behöver är läsglasögon +1, +1,5, +2, +2,5, +3 och barnglasögon av alla de sorter.

. . . . . till Bettan och Janne och alla ni andra som hjälpt till att genomföra säsongens lyckosamma projekt. Ett stort tack vill vi inom projektteamet också framföra till Fredagsgolfen som tack vare en generös donation gjort det möjligt för oss att bl a bekosta nödvändiga mediciner och inköp av specialglasögon.

Låt dig inte luras av ICAs digitala bonuscheck

ICA-banken fortsätter målmedvetet att införa förändringar som innebär förbättrad lönsamhet för banken, på bekostnad av försämringar och/eller minskad valfrihet för kunden. När den senaste bonuschecken anlände i brevlådan, tillsammans med kundtidningen Buffé och kontoutdrag härom dagen, visade det sig att checken inte längre ligger med i utskicket utan endast finns digitalt laddad på ICA-kortet. Detta säger sig ICA göra för att underlätta för oss kunder så vi inte ska glömma att ta med oss checken till butiken. Det är en sanning med modifikation. Genom att lägga bonuschecken på kortet sparar banken stora kostnader för manuell hantering av papperschecken, PLUS att kunderna tror att man nu är tvungen att betala med ICA-kortet för att få tillgodogöra sig checken. Men så är det alltså inte! Det går utmärkt att dra ICA-kortet och ange att man vill utnyttja sin check, men betala resten av köpet med ett annat kort än ICA Mastercard. Så gör ju också alla de kunder som samlar sina poäng på ICA-kort utan Mastercard-funktion.

Kläder, skor, mm till behövande i Kayamandi

Samlad bild på alla uppdelade donerade kläder, skor, husgeråd, mm.

De sista dagarna innan vi flög till Sverige ägnade vi bland annat åt att sortera och dela upp allt fantastiskt som vi fått under säsongen från vänner, kåkstadsvandringsdeltagare och läsare av bloggen. Ni har generöst donerat skolmaterial, vinterkläder, sommarkläder, skor, barnkläder, husgeråd och mycket annat. Vi har samlat det hos oss under säsongen, och nu var det dags att fördela all denna hjälp till de som bäst behöver det i "vår" kåkstad Kayamandi.

I år har vi gjort ett försök att hitta "child headed families". Ja, det finns faktiskt något så hemskt som det i kåkstäderna. I en sådan familj finns alltså inga vuxna. De har kanske dött eller helt enkelt bara givit sig av och lämnat barnen åt sitt öde av någon anledning. Barnen lever helt själva och familjens överhuvud är det äldsta barnet, som kanske samtidigt försöker ta sig igenom high school på något förtvivlat sätt.

Some med god vän tar emot era donationer (Sino var i skolan)

Just en sådan familj är syskonen Sinoxolo (flicka 17 år, kallas Sino) och Someleze (pojke 16 år, kallas Some). Sino går i Grade 11 i en av Kayamandis två high schools. Some har haft det svårt i skolan, slutade i Grade 6 och är sedan dess arbetslös. Någon pappa säger de sig aldrig ha haft, och mamma beslöt sig för en tid sedan att helt sonika ge sig av tillbaka till Eastern Cape. De bor tillsammans i ett av de minsta skjul vi hittills har sett i Kayamandi - och det vill inte säga lite! En säng, en plaststol och ett pyttelitet klädskåp är hela inredningen. Ungdomarna försöker överleva på R350/månad/person som de får i socialbidrag. När jag frågade Sino vad som stod allra högst upp på hennes privata önskelista trodde jag hon skulle säga mat eller kläder. Vet ni vad hon svarade? "Extra tuition in math and physical science" - extraundervisning i matte och fysik, alltså!! Den biten är nu säkrad genom vår gode vän Rejoice som läser och forskar på hög nivå i just naturvetenskapliga ämnen på Stellenbosch Universitet. En hel del av det ni skänkt hamnade förstås hos dessa två, och vi själva stöttar dem med en hel del annat för att deras vardag ska gå ihop.

Vackra, ambitiösa Sino

Andra som fick glädje av det ni skänkt är till exempel:
- kvinnan Oniswa, i ett minimalt skjul med möbler som knappt håller ihop, som har hand om nio små dagisbarn som ser ut som trashankar allihop. Gissa om de blev överlyckliga för en del av barnkläderna!
- lilla pojken Ndalo 6 år som Björn kunde ta till ögonsjukhus för operation tack vare Fredagsgolfens sponsring av Glasögonprojektet, som lever med en mamma och syster som har nog med sina egna problem och inte orkar ta hand om honom,
- Loretta, nyligen arbetslös med fyra barn och försvunnen man, som försöker få tillvaron att gå ihop genom att baka cheese cakes och andra bakverk som hon säljer till restauranger och privatpersoner,
- kvinnan Portia, som försörjer två små flickor och sin gamla mamma på sin minimala halvtidslön som hemsamarit.

Precis ALLT ni har skänkt under säsongen har nu fått nya överlyckliga ägare!! Ett extra stort TACK vill vi rikta till vännerna Mats och Eva-Annett som genom sina kontakter i flygbranschen kunde ta med sig tre extra resväskor proppfulla med donerade kläder och skor!! Och stort och varmt tack även till alla er andra som bidragit generöst på olika sätt, t ex Anna-Karin O, Jennie S och Angelica S!!